チェコ日本語弁論大会
チェコでは毎年4月にプラハで日本語弁論大会が開催されています。
チェコにおける日本語弁論大会の歴史は古く、チェコスロバキア時代から数えて2015年で39回目を迎えました。チェコ日本語弁論大会は在チェコ日本国大使館、チェコ・日本友好協会、チェコ日本人会、日本センター・ブルノ、チェコ日本語教師会の共催で行われており、協賛企業とチェコ在住の多くのボランティアスタッフによって大会が支えられています。
第39回弁論大会から上級の部が追加され、初級の部と中級の部、上級の部の3つの部に分かれて行われることになりました。
日頃の日本語学習の成果を発表する場として位置付けられています。
日本語弁論大会でスピーチをする出場者
○チェコ日本語作文コンテスト
人前で話すよりも、書く方で自己表現をしたいという学習者のために、近年は弁論大会の時期に合わせて作文コンテストを実施しています。以前はチェコ在住の日本語教師だけで作文審査を行ってきましたが、より多くの方に作文審査に参加していただくために、2012年からは国際交流基金が開発した「JF日本語教育スタンダード」を活用して作成した簡便な評価基準に変更しました。これによって作文審査にご協力いただく方が増加し、審査や学習者に送られるフィードバックにも厚みが増してきました。
○チェコ日本語作文コンテスト
人前で話すよりも、書く方で自己表現をしたいという学習者のために、近年は弁論大会の時期に合わせて作文コンテストを実施しています。以前はチェコ在住の日本語教師だけで作文審査を行ってきましたが、より多くの方に作文審査に参加していただくために、2012年からは国際交流基金が開発した「JF日本語教育スタンダード」を活用して作成した簡便な評価基準に変更しました。これによって作文審査にご協力いただく方が増加し、審査や学習者に送られるフィードバックにも厚みが増してきました。
2020年 成績
Ceny pro výherce
・ Přednes スピーチ
Začátečníci 初級
1. místo:
ドミニカ・コツミホヴァー Dominika Kocmichová
アスラン言語学校 Jazyková škola ASLAN
みつこさん の ものがたり Příběh o Mitsuko
2. místo:
テレゼィエ ネラディロヴァ Terezie Neradilová チェコ日本友好協会 Česko-japonská společnost
おじいさん、ありがとうございました！ Děkuji, dědečku!
Středně pokročilí中級
1. místo:
トマーシュ・ストラーンスキー Tomáš Stránský
オロモウツ パラツキー大学 Univerzita Palackého v Olomouci
私の妹の名前の話 Povídání o jméně mé mladší sestry
人気投票 1位 ４２％
テレゼィエ ネラディロヴァ Terezie Neradilová チェコ日本友好協会 Česko-japonská společnost
おじいさん、ありがとうございました！ Děkuji, dědečku!
・Psaný projev作文
Začátečníci初級
1. místo:
Tereza Čermáková テレザチェルマーコヴァー
Dobré a špatné stránky České republiky チェコ共和国の良い面と悪い面
2. místo: František Vintr フランティシェク ウィントル
Český zlatý sen チェコの黄金の夢
Středně pokročilí中上級
1. místo: Chau Ha Do ド・チャウ・ハ
日本を通してみたチェコのコロナウイルス現状への一考
Zamyšlení nad nynější koronavirovou situací v
Česku vzhledem k Japonsku (ke dni 20. března)
2. místo
Markéta Šišáková マルケータ•シシャーコヴャー
Olympiáda, Čechy a Japonsko オリンピック、チェコと日本
作文作品 リンク
http://japan.its.cz/benron/2020/sakubun/